WhatsApp'tan yazın (yeni sekmede açılır)
  1. Ana sayfa
  2. Blog
  3. Wix'i Türkçe yapmak

Wix'i Türkçe Yapmak: Panel Dili ve Site Dili

Wix panelini Türkçe kullanmak ile sitenizin dilini Türkçe yapmak iki ayrı ayar. İkisini de doğru yapmanın ve iki dilli site kurmanın yolu.

Rehber3 dk okumaGüncellendi:

Wix'te iki ayrı dil ayarı var: sizin kullandığınız panel ve editörün dili (hesap dili) ile ziyaretçilerinizin gördüğü sitenin dili. Biri diğerini değiştirmez; ikisini de ayrı ayrı ayarlamanız gerekir.

Paneli ve editörü Türkçe yapmak

  1. Dil ayarlarını açın

    Site panelinde Settings → Language & Region sayfasını açın.

  2. Hesap dilini seçin

    Sayfanın alt kısmındaki Account language menüsünden Türkçe'yi seçip kaydedin. Aynı ayara sağ üstteki hesap menüsünün en altındaki dil seçeneğinden de ulaşabilirsiniz.

  3. Etkisini bilin

    Hesap dili hesabınızdaki bütün siteler için geçerlidir; ziyaretçilerin gördüğü dili değiştirmez.

Not

Panelin büyük kısmı Türkçedir; ancak bazı yeni özellikler ve üçüncü taraf uygulamaların ekranları İngilizce görünebilir.

Site dilini Türkçe yapmak

Site dili; sitenizdeki Wix uygulamalarının (ör. Wix Stores, Wix Bookings) arayüz metinlerini ve ziyaretçilere giden e-postaların ve bildirimlerin dilini belirler.

  1. Ayarı açın

    Site panelinde Settings → Language & Region sayfasını açın.

  2. Türkçe seçin

    Site language menüsünden Türkçe'yi seçip kaydedin. Tarih, saat ve sayı biçimleri için aynı sayfadaki bölgesel biçim (regional format) ayarını da Türkiye yapın.

  3. Kontrol edin

    Sitenizi açın, sağ tıklayıp "Sayfa kaynağını görüntüle"yi seçin; en üstte <html lang="tr" ifadesini görmelisiniz.

Önemli

Site dilini değiştirmek sizin yazdığınız metinleri çevirmez. Menüler, düğmeler ve sayfa metinleri yazdığınız gibi kalır; bunları Türkçe yazmanız gerekir.

İki dilli site: Türkçe ve İngilizce

Hem Türkiye'ye hem yurt dışına hitap ediyorsanız Wix Multilingual ile siteye ikinci bir dil ekleyebilirsiniz. Dil seçici menü ve dillere göre ayrı adresler Wix tarafından kurulur.

  • Ana dil Türkçe, ikinci dil İngilizce olarak ayarlanır; her sayfa ayrı ayrı çevrilir.
  • Otomatik çeviri hızlı bir başlangıç sağlar; ama başlıkları ve satış metinlerini mutlaka elle gözden geçirin.
  • Adres yapısı olarak alt dizinleri (alanadiniz.com/en) tercih edin: yeni çok dilli sitelerde varsayılan budur ve bütün diller aynı alan adının gücünü paylaşır.
  • Alt alan adı seçeneği (en.alanadiniz.com) Premium paket ve ad sunucusu yöntemi gerektirir. Dil parametresi seçeneğinden (?lang=en) ise SEO açısından kaçının.

Sık sorulan sorular

Hesap dilini değiştirince sitem de Türkçe olur mu?

Hayır. Hesap dili yalnızca paneli ve editörü etkiler; site dili ayrı bir ayardır.

Site dilini değiştirince metinlerim çevrilir mi?

Hayır. Site dili; uygulama arayüzlerini, e-postaları ve bildirimleri etkiler. Sizin eklediğiniz metinler olduğu gibi kalır.

Devamını okuyun

İlgili yazılar

Wix Fiyatları ve Paketleri 2026: Hangi Paket Size Uygun?

Light, Core, Business ve Business Elite arasındaki farklar, hangi işletmeye hangisinin uygun olduğu ve paket ücretinin dışında kalan giderler.

Karşılaştırma22 Mart 20263 dk okuma
Bütün yazılar
Yardım lazım mı?

İki dilli siteyi birlikte kuralım

Wix Multilingual kurulumu, dil seçici ve çeviri kontrolü. Kapsamı sitenizi gördükten sonra netleştirip yazılı teklif veriyoruz.

WhatsApp (yeni sekmede açılır) Teklif alın